{"id":3015,"date":"2012-07-06T08:43:13","date_gmt":"2012-07-06T07:43:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adozione-a-distanza.info\/?p=3015"},"modified":"2018-02-26T10:39:57","modified_gmt":"2018-02-26T09:39:57","slug":"il-bosone-di-higgs-e-piu-importante-di-un-bambino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adozione-a-distanza.info\/il-bosone-di-higgs-e-piu-importante-di-un-bambino\/","title":{"rendered":"Il Bosone di Higgs \u00e8 pi\u00f9 importante di un bambino?"},"content":{"rendered":"

Una ventina di anni fa ho terminato un ciclo di lezioni sulla Fisica delle particelle<\/strong>, l\u2019algebra di Lie<\/a> e la teoria della rappresentazione, facenti parte di un corso di matematica post laurea a Cambridge. Non ero molto entusiasta di quel che la fisica delle particelle \u00e8 in grado di rivelare a proposito dell\u2019universo, non al punto da portare avanti questa ricerca per la mia carriera. Ora con la novit\u00e0 del Bosone di Higgs<\/strong>, mi chiedo se forse non stiamo perdendo tutti il senso della vita.<\/p>\n

\"Bosone<\/p>\n

La cosa strepitosa della scienza<\/strong> \u00e8 che quando inizi a studiarla raggiungi un punto di vista e una consapevolezza riguardo un gran numero di fenomeni che ci circondano. Alcune leggi della scienza sono in grado di spiegare tutto, dal comportamento di una palla da cricket alle onde e le maree dell\u2019oceano, dal design di un microchip telefonico alle piante geneticamente modificate. La scienza ci permette di dominare il nostro ambiente e di rendere migliore la vita di molte persone<\/strong>. Noi ci sentiamo padroni dell\u2019universo e siamo fieri di ci\u00f2!<\/p>\n

Nonostante questo per\u00f2 le persone sono pi\u00f9 importanti della scienza<\/strong>. Non si pu\u00f2 iniziare a costruire nessuna teoria scientifica senza le persone, semplicemente osservando dei risultati in un laboratorio. Nessun test scientifico \u00e8 possibile senza un osservatore che abbia capacit\u00e0 decisionale. E la scienza non ha nessun significato senza la gente, cos\u00ec come una lingua senza nessuno che la parli<\/strong>. La scienza \u00e8 meno fondamentale per l\u2019universo rispetto alle persone che essa, in maniera molto sottile, assume siano fatte in un certo modo, per come essa \u00e8 costruita. Da questo punto di vista quelli che considerano le persone insignificanti e la scienza come la cosa pi\u00f9 importante<\/strong>, stanno perdendo il senso delle cose.<\/p>\n

\"Cern<\/p>\n

Certamente i benefici della ricerca scientifica non sono mai completamente prevedibili<\/strong>, ma ce ne dovrebbero essere. Quando noi in quanto societ\u00e0 spendiamo per il Large Hadron Collider<\/a> pi\u00f9 soldi di quanti ne servirebbero per fornire cibo, educazione e cure mediche a tutti i bambini orfani del mondo, dovremmo porci qualche domanda<\/strong> specialmente se non stiamo facendo allo stesso tempo nessuno sforzo per gli orfani. Il Bosone di Higgs<\/strong> potrebbe essere interessante da vedere per gli appassioanti ma una performance di Wagner<\/strong> potrebbe essere ugualmente esaltante per quelli di voi che amino questa forma d\u2019arte (non io!).<\/p>\n

Ci sono meno possibilit\u00e0 di scoprire qualcosa di fondamentale sulle persone<\/strong> con l\u2019Hadron Collider che attraverso lo studio della letteratura, anche se molti professori cercano di far passare le proprie ricerche, molto costose tra l\u2019altro, per una parte della \u201cnostra storia\u201d. \u201cIl coraggio di esistere<\/em>\u201d di Paul Tillich<\/a> non sta finendo per essere sostituito da una forma di curiosit\u00e0 esoterica<\/strong>. La storia che conta \u00e8 la storia del resto della gente nel mondo, della loro situazione e di cosa facciamo noi per aiutarli. Noi potremmo essere i prodotti di stelle morenti ma senza osservatori che vedano la loro dinamica<\/strong> le stelle rimangono qualcosa di vuoto e inutile come un cembalo che tintinna.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ci sono bambini<\/strong> che vanno in cerca di scarti da mangiare nelle discariche dell\u2019India<\/a>, bambini minacciati dalla fame in Sahel<\/a><\/strong>, bambini soldato<\/a> che combattono fino alla morte in guerre senza fine. Queste sono persone reali come quelle senza cui la scienza sarebbe impossibile. Se li aiutassimo<\/strong>, sarebbe la storia ad importare quest\u2019anno e questa storia sarebbe quella che conterebbe nella storia dell\u2019umanit\u00e0. E questa \u00e8 la gente che importa perch\u00e9 comunque nell\u2019universo ci sono esseri piccoli e insignificanti e senza esseri pensanti questo sarebbe un universo sterile e vuoto, privo di decisioni, conoscenza e ragione.<\/p>\n

Libera traduzione tratta da SOS Villaggi dei Bambini UK<\/em><\/strong> – http:\/\/www.soschildrensvillages.org.uk\/charity-news\/charity-editorials\/does-the-higgs-boson-matter-more-than-a-single-child<\/a><\/p>\n

Notizie e approfondimenti su<\/strong>l Bosone di Higgs <\/strong>da Google News:<\/strong><\/strong><\/p>\n

  • No items found in feed URL: http:\/\/news.google.com\/news\/section?cf=all&ned=it. You requested 5 items.<\/li>

    powered by RSS Just Better<\/a> 1.4 plugin<\/p>\n

    Video sul Bosone di Higgs da Youtube:
    \n<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    La particella di Dio – Bosone di Higgs<\/strong>
    \n